央广网南京4月23日消息(记者王晶)中国网络媒体论坛是目前我国网络媒体界层次最高、具有广泛权威性和影响力的年度盛会,被誉为“观察中国网络媒体发展走向的重要窗口”。
今年的中国网络媒体论坛采用“1+9+1+1”形式,即一场开幕式暨主论坛、九场平行论坛、一场“八点见”项目发布会、一场“新征程再出发”网络主题活动。4月21日,“技术赋能、中国叙事、青春律动”三场平行论坛探讨了拓展融合发展新空间,新时代背景下中国网络媒体的走向。
2023年中国网络媒体论坛“中国叙事·构建国际传播新范式”平行论坛在南京举行(央广网记者王晶摄)
如何讲好中国故事,传播好中国声音?
展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。在当天的论坛上,中央网信办网络传播局相关负责人表示,用互联网丰富多彩的产品形态,展示中华优秀传统文化天下大同、和谐共生等富有当代价值、世界意义的精髓,让来自全球的受众从中华文明历史情境中更好地理解中国。
中国不乏生动的故事,如何讲好中国故事,传播好中国声音?2023年中国网络媒体论坛“中国叙事·构建国际传播新范式”平行论坛突出“外眼看中国”“外嘴说中国”。摩洛哥籍网络名人ElBatoulNejjaoui(宝云)在论坛上分享了她参加电视剧《山海情》翻译推广工作的经验与感悟。
她表示,《山海情》阿语版播出得到广泛关注,很多阿拉伯国家观众希望可以看到更多展示中国发展经验的影视作品,希望从中得到启发,借鉴成功经验。