今天，最高人民法院发布2023年度环境资源审判典型案例和人民法院依法审理生态环境领域第三方服务机构弄虚作假典型案例两批案例。

案例涉及环境污染防治、资源合理开发利用、生物多样性保护、服务碳达峰碳中和、发展新质生产力以及环境治理与服务等多个领域。

2023年度典型案例呈现四个特点：

一是正确处理高质量发展与高水平保护的关系，助推绿色转型发展。对于科技创新、产业创新、发展方式创新等符合新发展理念的行业企业，人民法院依法予以支持。如案例9，宁夏法院综合考虑案涉风电项目对野生动物可能造成的影响程度、企业采取的措施能否避免或者减少不利影响等因素，妥善平衡生态环境预防性保护与经济社会发展等多元利益，以法治促推新能源产业发展。对于传统产业，人民法院努力寻找最佳处理方案，助力企业通过新技术改造实现产业深度转型升级，加快发展方式绿色转型。如案例5，浙江法院充分考虑民营企业为环境保护作的贡献，推动主管机关指导和支持企业老旧设备处理及转产升级，实现了产业迭代升级、企业绿色新生、营商环境优化“多赢共赢”。

二是依法能动履职，切实保障人民群众环境权益。人民法院积极践行以人民为中心的发展思想，全面回应人民群众提出的更丰富内涵、更高水平的环境司法需求，解决人民群众反映强烈的环境问题，保障人民群众在健康、舒适、宁静、优美生态环境中生存发展的权利。如案例3，广东法院审理邻里之间噪声纠纷一案，积极引导被告主动停止使用“震楼器”扰民，使邻里关系重归安宁。同时发出司法建议，指引电商平台采取下架、删除链接、屏蔽关键词等措施，斩断“震楼器”销售链条，实现了“办理一案、治理一片、规范一类”的效果。